La Tradition Breguet, AT THE HEART OF AN ICON
ブレゲ伝統のスタイルを受け継ぐ「トラディション」コレクションが今年で10周年
アブラアン-ルイ・ブレゲは、ペルペチュエル（自動巻機構）やトゥールビヨンなど数多くの発明を通じ、時計の優れた精度と信頼性を追求しました。
こうした革新への高い意欲は、今日のブレゲ・マニュファクチュールの技術者や時計職人にも受け継がれています。時を超え、はるかな時代への旅に誘う「トラディション」コレクションもまた、彼の情熱が結実した偉業を心から称えたものです。そして、2015年の今年は誕生10周年という記念すべき年となりました。
ブレゲ ブティック銀座では「トラディション」コレクション誕生10周年を記念しLa Tradition Breguet, AT THE HEART OF AN ICONを10月20日（火）～11月1日（日）まで開催いたします。クラシックとアヴァンギャルドが融合した「トラディション」コレクションを一堂に会し、今年発表の新作までご紹介いたします。
みなさまのご来場賜りますよう、心よりお待ち申しあげております。 ブレゲ ブティック銀座 電話: 03-6254-7211
こうした革新への高い意欲は、今日のブレゲ・マニュファクチュールの技術者や時計職人にも受け継がれています。時を超え、はるかな時代への旅に誘う「トラディション」コレクションもまた、彼の情熱が結実した偉業を心から称えたものです。そして、2015年の今年は誕生10周年という記念すべき年となりました。
トラディションのルーツとなったブレゲ初期の懐中時計
No.1009タクトウォッチ（触覚時計）
ブルーエナメルのゴールドケース、オフセンターのダイヤル、ダイヤモンドのセットされたポインターとスタッズ（鋲）、シルバーダイヤル、ルビーシリンダー脱進機、ケース径43mm。
1802年販売
No.1009タクトウォッチ（触覚時計）
ブルーエナメルのゴールドケース、オフセンターのダイヤル、ダイヤモンドのセットされたポインターとスタッズ（鋲）、シルバーダイヤル、ルビーシリンダー脱進機、ケース径43mm。
1802年販売
ブレゲ ブティック銀座では「トラディション」コレクション誕生10周年を記念しLa Tradition Breguet, AT THE HEART OF AN ICONを10月20日（火）～11月1日（日）まで開催いたします。クラシックとアヴァンギャルドが融合した「トラディション」コレクションを一堂に会し、今年発表の新作までご紹介いたします。
「トラディション インディペンデント クロノグラフ 7077」
Ref.7077BB/G1/9XV
18Kホワイトゴールド、手巻、クロノグラフ
Ref.7077BB/G1/9XV
18Kホワイトゴールド、手巻、クロノグラフ
みなさまのご来場賜りますよう、心よりお待ち申しあげております。 ブレゲ ブティック銀座 電話: 03-6254-7211
