TOPICS

「トラディション」から眩い輝きを放つニュー・バリエーション

ジェム・セッティングで誇らしく飾った88本の世界限定モデル

メゾン・ブレゲが発表した「トラディション」は、センセーションを巻き起こしました。ムーブメント全体を初めてダイヤルのデザインに用いた「トラディション」は、メゾンの史実に基づく一方で、最も先進的な時計製造技術を称えるコレクションになっています。そこに含まれる各モデルには、アブラアン-ルイ・ブレゲが考案した「スースクリプション」ウォッチに用いられていた、完全に左右対称のムーブメント構造が現代的に手法で表現されています。ブレゲは、ジェム・セッティングで誇らしく飾った88本の世界限定モデルによって、このアイコニックなコレクションをさらに充実させました。
新しい「トラディション レディ 7035」は、12時位置にオフセットした時刻表示のダイヤルをはじめ、コレクションの特徴的な要素がすべて盛り込まれています。このモデルでは、チャプターリングに白いナチュラルマザーオブパールをあしらったダイヤルを上方に配し、露になったムーブメントが隅々まで見渡せます。ロゼットのモチーフが施された香箱を中心に据えたムーブメントは、伝統的なブリッジや歯車、パラシュート耐震装置付きのテンプなどが整然と調和を成してレイアウトされています。ブレゲはダイヤモンドのスノーセッティングの技法を用い、この新作を精巧なジュエリーに結びつけました。18Kゴールドを用いたダイヤルとムーブメントのプレートやブリッジは、土台となるゴールド素材が極力目立たないように、すべてが大小さまざまなダイヤモンドで埋め尽くされ、それによって比類のないゴージャスな輝きが生まれています。また、ベゼルに配されたブリリアントカット・ダイヤモンドも「トラディション レディ 7035」を輝きで引き立てます。ブレゲはまた、レトログラード式の秒表示の目盛りにルビーとピンクサファイアのグラデーションを用い、ムーブメントの軸石に用いられるルビーやリュウズにセットされたルビーと色彩の調和を図りました。さらに同じ色調のレザーストラップがこの新作のデザインをまとめあげます。

 

ブレゲ ブティック銀座 Boutique.ngh-center@breguet.com 電話:03-6254-7211 ブレゲ ブティック伊勢丹新宿店 2021年11月10日(水)~11月28日(日) Boutique.Isetan-Shinjuku@breguet.com 電話:03-3352-1111 大代表 ブレゲ ブティック日本橋三越本店 Boutique.Mitsukoshi-Nihombashi@breguet.com 電話:03-6665-0143 ブレゲ ブティック阪急うめだ本店 Boutique.Hankyu-Umeda@breguet.com 電話:06-6313-7863